Endre Rutledal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Arbetet [med att förbereda (=rusta, planera, preparera) ersättningskrav] är (=befinner sig, vara) omfattande (=extensiv) och (=et, samt) tidskrävande, (=tidsödande) särskilt (=unikt, speciellt) eftersom (=därför att) målet saknar (=brist) motstycke (=motsvarighet) i norsk rättshistoria.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Endre Rutledal
Liknande ordspråk:
 Den mangler sidestykke i norsk rettshistorie. Det er den største overgrepssaken som er rullet opp hittil i norsk rettshistorie. (20 nov 2018, da han snakket til NRK) |  Den saknar motstycke i norsk rättshistoria. Det är den största övergreppsmålet som har rullats upp hittills i norsk rättshistoria. (20 nov 2018, när han pratade med NRK) |
| Saka manglar sidestykke i norsk rettshistorie. (22 okt 2020, i en e-post til Samnanger kommune, som nylig ble gjort offentlig.) | Saka saknar motstycke i norsk rättshistoria. (22 okt 2020, i en e-post till Samnanger kommun, som nyligen gjordes offentlig.) |
| Tingrettsdommar Kim Heger sa at Eirik Jensen-saka saknar sidestykke i norsk rettshistorie. (26 aug 2018, etter dommen i Oslo tingrett 18. september 2017) | Tingsrättsdomare Kim Heger sa att Eirik Jensen-saken saknar motstycke i norsk rättshistoria. (26 aug 2018, efter domen i Oslo tingsrätt den 18 september 2017) |
| Dette er jo en sak som savner sidestykke i norsk rettshistorie. Da er det naturlig at man ikke går veldig mye høyere enn tingretten gjorde. (22 dec 2010, etter dommen i Borgarting lagmannsrett) | Det här är ju en sak som saknar motstycke i norsk rättshistoria. Då är det naturligt att man inte går mycket högre än tingrätten gjorde. (22 dec 2010, efter domen i Borgarting lagmannarätt) |
| Jeg tror, uten at jeg har hele norsk rettshistorikk i hodet, så vil jeg bli veldig forbausa hvis det er noen saker i norsk rettshistorie med så mange tiltalepunkter for voldtekt. (18 sep 2024, under en uttalelse til NRK om Frosta-saken) | Jag tror, utan att jag har hela norsk rättshistoria i huvudet, så skulle jag bli väldigt förvånad om det finns några ärenden i norsk rättshistoria med så många åtalspunkter för våldtäkt. (18 sep 2024, under en uttalande till NRK om Frosta-fallet) |
